| 1. | Three elements of policy are required for an effective global response
积极有效的全球应对措施需要三大政策因素。 |
| 2. | Analysis identifies three elements of policy required for an effective global response
全球要做出有效的回应，分析列出了三个政策因素。 |
| 3. | Other red cross societies worldwide participate in this global response to help the devastated area
世界各地其他的红十字分会则投入全球响应援助灾区的活动。 |
| 4. | The scientific evidence is now overwhelming : climate change is a serious global threat , and it demands an urgent global response
科学证据现在不容置疑：气候变化是对全球的严重威胁，急需做出全球反应。 |
| 5. | An inter - agency standing committee brings together un humanitarian agencies and the major world relief organizations for a coordinated global response
一个机构间常设委员会把联合国人道主义机构和主要的非联合国救济组织汇聚起来，对全球反应进行协调。 |
| 6. | The american association for advancement of science ' s conference on sunday also heard fresh calls from a british expert for a more urgent global response to the obesity crisis
在美国科学促进协会上周日举行的研讨会上，一名英国专家呼吁世界各地对肥胖危机做出更为积极的回应。 |
| 7. | " global threats demand a global response and it is essential that we forge close working relationships with our international partners , and ensure that we share the benefits of our learning and knowledge
全球性的危机需要全球性的应变，我们必须加强与国际伙伴的紧密工作关系，确保能分享学问和知识。 |
| 8. | In june 2001 , at a special session of the general assembly on aids , world leaders made a commitment to ensure that resources for the global response to hiv / aids are substantial , sustained and geared towards achieving results
2001年6月，在大会艾滋病问题特别会议上，世界各国领导人承诺为全球防治艾滋病毒/艾滋病的工作持续提供充足的资源，力求取得成果。 |
| 9. | Unesco intends to make its contribution to the global response to hiv / aids through promoting hiv / aids prevention education , thereby to offer learning opportunities for all to develop the knowledge , skills , values and attitudes that will limit the transmission and impact of the pandemic
联合国教科文组织提出艾滋病预防教育的目的是增进人们对艾滋病传播和预防的知识、意识、技能，形成和树立正确的态度和价值观念，减少艾滋病的传染，减轻艾滋病对社会造成的影响，同时缓解艾滋病对教育系统带来的压力。 |
